#include "WIN4.h"

band  BITMAP  c:\windows\winlogo.bmp

WIN4 MENU
  BEGIN
    POPUP  "&Datei"
      BEGIN
        MENUITEM "&Neu",                 IDM_D_NEU
        MENUITEM "Ö&ffnen...",           IDM_D_OEFFNEN
        MENUITEM "&Sichern...",          IDM_D_SICHERN
        MENUITEM "Sichern unter...",     IDM_D_SICHERNUNTER
        MENUITEM "Drucken",              IDM_D_DRUCKEN
      MENUITEM "Druckerinstallation...", IDM_D_DRUCKERINSTALLATION
        MENUITEM "Info...", IDM_D_INFO
        MENUITEM "&Beenden",             IDM_D_BEENDEN
      END

    POPUP "&Bearbeiten"
      BEGIN
       MENUITEM "&Widerrufen",            IDM_B_UNDO
       MENUITEM SEPARATOR
       MENUITEM "&Kopieren",              IDM_B_COPY
       MENUITEM "&Ausschneiden",          IDM_B_CUT
       MENUITEM "&Einfügen",              IDM_B_PASTE
       MENUITEM "&Löschen",               IDM_B_CLEAR
       MENUITEM "Alles aus&wählen"        IDM_B_ALL
       MENUITEM SEPARATOR
       MENUITEM "Zwischenablage löschen", IDM_B_DEL
       MENUITEM SEPARATOR
       MENUITEM "&Suchen...",             IDM_B_FIND
       MENUITEM "&E&rsetzen...",          IDM_B_REPLACE
      END
 END

#include "MYDLG.DLG"

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_ERR_CREATE_WINDOW,    "Window creation failed!"
  IDS_ERR_REGISTER_CLASS,   "Error registering window class"
  IDS_ERR_READ              "Fehler beim Lesen von "
  IDS_ERR_WRITE             "Fehler beim Schreiben von"
  IDS_ERR_OPEN              "Fehler beim öffnen von "
  IDS_ERR_MEM               "Nicht genug freier Speicher"
  IDS_ERR_WILD              "Wildcards hier nicht erlaubt"
  IDS_OVERWRITE             "Vorhandene Datei überschreiben?"
  IDS_SAVE                  "Aktuellen Stand sichern von"
  IDS_ERR_PRINTER           "Fehler beim Drucken"
END